母から娘へ、そして・・・

本日は母から娘へと受け継がれる、そんな橋渡しをさせていただきました。

 

お母様が独身時代に着られていたカシミアのラグジュアリーなコートを

二十歳を迎えられたお嬢様にサイズ感を変えてお直しいたしました。

肩は大きく丸みを帯び、着丈も少し長めのコートです。

この時代はこれ位のゆとり感がコートには必要とされていました。

しかし今お嬢様が着られるには少し野暮ったく感じられるシルエットです。

 

肩の丸みを取り、実際の肩幅に合わさせていただき同時に袖巾も狭くしました。

着丈も少し短く軽快な長さにお直しさせていただき・・・

今に着れるコートにお直し完成です！

｢一昔前のコートがリメイクされて、再び袖を通せるのが凄くうれしいです！

母から娘へ、娘から孫へ、とても信じられません！」

とお喜びのメッセージをいただき、有難く、そして嬉しくなりました。

このような形でご家族の喜びの中の橋渡しが出来るなんてとても光栄な事です！

 

このお店を開店するに当たっての弊社社長の想いが確実に実を結んだ瞬間でした！！

 

 

これからもお客様の笑顔が沢山見られるように精進し頑張ります！！

またバトンタッチの橋渡しをさせて下さいね！